Neue Dachstühle, Umbauten und Sanierungen